Jak číst hodnoty na dozimetrech Bosean FS-600 a FS-5000

Aktualizováno:

Na displeji dozimetru jsou nejdůležitější dvě hodnoty: aktuální dávkový příkon v µSv/h a kumulativní dávka v µSv nebo mSv. První ukazuje, jaká je úroveň ionizujícího záření právě teď. Druhá sčítá dávku zaznamenanou v průběhu času. Stejný princip platí pro Bosean FS-600 i lépe vybavený FS-5000.

Digitální dozimetr Bosean FS-600 s displejem pro dávkový příkon a kumulativní dávku Bosean FS-600

Jednoduché odečítání hodnot a napájení pomocí 3× AAA nebo USB-C.

Digitální dozimetr Bosean FS-5000 s barevným displejem a Geiger-Müllerovou trubicí J321 Bosean FS-5000

Širší rozsah, dobíjecí baterie, paměť měření a přenos dat do PC.

Stručně: Údaj µSv/h sledujte, když chcete porovnat současnou úroveň záření na různých místech nebo u předmětů. Kumulativní dávku sledujte tehdy, když vás zajímá součet za určitou dobu. Jednotlivé krátké výkyvy jsou běžné; pro smysluplné porovnání měřte vždy ve stejné poloze, vzdálenosti a po podobně dlouhou dobu.

Co znamená µSv/h na displeji dozimetru

Mikrosievert za hodinu (µSv/h) vyjadřuje dávkový příkon, tedy rychlost, jakou by při stejné úrovni měření přibývala dávka. Je to okamžitá hodnota, která se může průběžně měnit. Když přístroj přesunete, otočíte nebo změníte jeho vzdálenost od měřeného předmětu, může se změnit také zobrazený výsledek.

Na hlavní obrazovce FS-600 je aktuální dávkový příkon označen písmenem R. FS-5000 vedle aktuální hodnoty zobrazuje také průměr, což usnadňuje posouzení delšího měření. U obou modelů graf rychle ukáže, zda hodnoty rostou, klesají nebo zůstávají přibližně stabilní.

Pozor na jednotky: 1 mSv/h odpovídá 1 000 µSv/h. Když se na displeji změní µSv/h na mSv/h, nejde pouze o jiný zápis stejného čísla; změnila se také použitá jednotka.

Co znamená kumulativní dávka

Kumulativní dávka je součet zaznamenaný od začátku měření nebo od posledního vynulování této hodnoty. Neříká tedy, jaká je situace pouze v dané sekundě, ale kolik se během sledované doby postupně nasčítalo. Na FS-600 ji na hlavní obrazovce poznáte podle označení D.

Jednoduchý příklad: pokud by přístroj po dobu dvou hodin měřil stálý dávkový příkon 0,20 µSv/h, kumulativní dávka by se zvýšila přibližně o 0,40 µSv. V praxi se okamžitá hodnota mění, proto přístroj jednotlivé přírůstky průběžně sčítá.

µSv/h

Odpovídá na otázku: Jaká je úroveň záření právě teď?

µSv nebo mSv

Odpovídá na otázku: Jaká dávka se nasčítala za sledovanou dobu?

Proč zobrazená hodnota kolísá

Geiger-Müllerova trubice zachycuje jednotlivé impulzy ionizujícího záření. Ty nepřicházejí v dokonale pravidelných rozestupech, a proto se okamžitá hodnota přirozeně pohybuje. Jeden krátký výkyv sám o sobě obvykle nestačí k vyhodnocení předmětu nebo místa.

  1. Nechte přístroj chvíli ustálit. Sledujte průběh a ne pouze první číslo po přiložení.
  2. Dodržte stejnou vzdálenost. Při porovnávání předmětů držte dozimetr vždy ve stejné poloze.
  3. Měřte stejně dlouho. Krátké měření jednoho vzorku a dlouhé měření druhého nejsou dobře porovnatelné.
  4. Poznamenejte si místo a čas. U opakovaných kontrol tak poznáte skutečnou změnu snadněji než podle paměti.

SÚJB uvádí, že přírodní pozadí se na území České republiky běžně liší podle místa a podmínek. Výsledek proto porovnávejte s hodnotou naměřenou stejným přístrojem ve stejném prostředí a berte v úvahu použitou metodu měření.

Bosean FS-600 nebo FS-5000

Oba modely detekují beta, gama a rentgenové záření a zobrazují dávkový příkon, kumulativní dávku i graf vývoje. Rozdíl není v základním principu čtení hodnot, ale v rozsahu, napájení a možnostech práce s výsledky.

FS-600 pro jednoduchou kontrolu

FS-600 je vhodný, pokud chcete snadno odečítat aktuální hodnotu, sledovat kumulativní dávku a porovnávat prostředí nebo předměty bez ukládání dat do počítače.

  • rozsah dávkového příkonu 0,1 µSv/h až 10 mSv/h
  • napájení 3× AAA nebo externě přes USB-C
  • zvukový alarm a graf přímo na displeji
  • bez exportu dat do počítače nebo mobilní aplikace
Prohlédnout Bosean FS-600
Doporučená volba pro pravidelné měření

FS-5000 pro opakované a delší sledování

FS-5000 doporučujeme, pokud chcete širší měřicí rozsah, pohodlné dobíjení a možnost výsledky uchovat a později zkontrolovat na počítači.

  • trubice J321 a rozsah 0,01 µSv/h až 50 mSv/h
  • barevný displej a aktuální i průměrný dávkový příkon
  • zvukový, světelný a vibrační alarm
  • dobíjecí baterie 1 800 mAh přes USB-C
  • vnitřní paměť a přenos dat do počítače se systémem Windows
Prohlédnout Bosean FS-5000
Jak se rozhodnout: Pro příležitostnou orientační kontrolu a jednoduchý odečet obvykle postačí FS-600. Pokud očekáváte pravidelné měření, delší sledování nebo práci s uloženými výsledky, dává větší smysl FS-5000.

Jak chápat graf a alarm dozimetru

Graf je rychlá vizuální pomůcka. Ukáže, zda se dávkový příkon během měření drží na podobné úrovni, nebo zda po přiblížení k určitému místu či předmětu opakovaně roste. Pro porovnání je důležitý celý průběh, ne pouze nejvyšší krátce zobrazené číslo.

U obou přístrojů lze nastavit alarm pro dávkový příkon i kumulativní dávku. Alarm znamená, že byla překročena nastavená hranice; sám neurčuje zdroj záření ani neposkytuje odborné zdravotní posouzení. Při nečekaně vysokých nebo opakovaně zvýšených hodnotách se ke zdroji nepřibližujte pouze kvůli dalšímu měření. Zvětšete vzdálenost, omezte dobu pobytu a řiďte se pokyny příslušných orgánů.

Co tyto dozimetry neumějí určit

FS-600 ani FS-5000 nejsou spektrometry. Změří dávkový příkon a kumulativní dávku, ale neurčí, který konkrétní radionuklid výsledek způsobil. Nejsou určené ani k měření alfa záření. Pokud má být výsledek podkladem pro úřední, pracovní, zdravotní nebo bezpečnostní rozhodnutí, je nutné použít měřidlo a postup požadovaný příslušnými předpisy.

Časté otázky

Je důležitější µSv/h, nebo kumulativní dávka?

Záleží na cíli měření. Pro okamžité porovnání místa nebo předmětu sledujte µSv/h. Pro součet za delší dobu sledujte kumulativní dávku v µSv nebo mSv.

Proč hodnota po zapnutí skáče?

Detekované impulzy nepřicházejí pravidelně a přístroj potřebuje čas pro vytvoření stabilnějšího obrazu. Sledujte delší průběh, graf nebo průměr a porovnávejte výsledky za stejných podmínek.

Uchová FS-600 naměřené hodnoty po vypnutí?

FS-600 uchová kumulativní dávku a nastavení alarmů, ale neumí exportovat historii do počítače ani telefonu. Pro ukládání křivek a přenos dat do Windows PC zvolte FS-5000.

Který model je vhodnější jako první dozimetr?

FS-600 je přehledná a cenově dostupnější volba pro jednoduchou kontrolu. FS-5000 je vhodnější, pokud už při nákupu víte, že budete měřit pravidelně, chcete širší rozsah, dobíjecí baterii a práci s uloženými daty.

Vyberte dozimetr podle způsobu měření

Oba modely před odesláním testujeme, kontrolujeme jejich základní nastavení a dodáváme s českým návodem. Pokud chcete pouze přehledný odečet bez exportu dat, zvolte FS-600. Pro širší rozsah, dobíjení a ukládání výsledků doporučujeme FS-5000.

Prohlédnout FS-5000 Prohlédnout FS-600

Zdroje k vysvětlení veličin a interpretaci měření: SÚJB – Ozáření z přírodních zdrojů záření a SÚJB – Monitorování radiační situace.